lb000143_0001 |
Previous | 1 of 2 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
Juan Manuel de Salcedo to Carlos DeBlanc
September 28, 1801
Salcedo (Juan Manuel de) Papers. New Orleans
D. S. - In Spanish. 2 pages; 2 sheets of writing
Juan Bautista Senet presentará á Vm. un Vale, ú obligación
por el qe. debe á Carlos José Vincente seis cientos
cinquenta, y quatro ps. de plazo cumplido, que no ha pagado
a pesar de los varios requerimientos, que el acreedor le ha
hecho por lo que le hará Vm. comparecer, y despues de reconocida
la firma; y confesada la deuda, le obligará Vm. al
pago por todo rigor de derecho avisandome las resultas para
mi gobierno.
Dios ge. á Vm. ms. as.
Nueva Orleans 28 de Setiembre de 1801.
Manuel de Salcedo
[rubric]
[Addressed:] Sr. Dn. Carlos de BlancJuan Manuel de Salcedo to Carlos DeBlanc
September 28, 1801
Salcedo (Juan Manuel de) Papers. New Orleans
D. S. - Translation from Spanish. 2 pages; 2 sheets of writing.
Juan Bautista Senet will present to Your Grace a promissory
note, or an obligation [according to which] he owes
Carlos Jose Vincente six hundred and fifty four pesetas, stipulated
time having expired, which he has not paid in spite
of the several requirements which the creditor has issued to
him [and by virtue of which] Your Grace will have him appear
before a judge, and after having the signature recognized and
the debt confessed, Your Grace will obligate him to pay through
force of law, informing me of the results for my government.
May God Keep Your Grace many years.
New Orleans September, 28, 1801.
Manuel de Salcedo
[rubric]
[Addressed:] Señor Don Carlos de Blanc
Object Description
Description
Tags
Comments
Post a Comment for lb000143_0001
